The Story: This is one of the pieces that "Premiere" Magazine published as one of their "Classic Scene" features, breaking down—in this instance—the lunch scene from Woody Allen's Hannah and Her Sisters.
At the time it came out, I was rather mystified as to why it was chosen as "Classic" (even though Allen won the Oscar for Best Original Screenplay for it). It's a lunch conversation between three sisters in different stages of life and success. The younger ones resentful of the older one—who seems to have her act together, enough that it seems to be in stasis. The youngest hasn't "settled" yet, still trying to decide what she's going to become (which, recently, entails being her older sister's husband's mistress) and the middle child is bouncing between ambitions and moods, none of which seems to stick.
It's a classic triangulation with a hidden sub-text that informs opinions and reactions. What I found revealing is in the sub-text, something left out of the magazine article.
The "Premiere" transcript just put in the dialog, but a perusal of the Woody Allen script shows that the author puts in the smallest of details about locations, logistics, camera moves, and inner thoughts of characters. Things are so worked out in the script that the only thing that the director needs to do on-set is figure out where to put the camera.
And this is where the scene is very special. Photographing people talking around a table has always been a sticky problem in movies, especially when the table is a round table; given how these things work, somebody is always going to be out-of-frame of the screen, their face obscured either by being faced away from the camera or blocked by one of the other participants. Also, there is nothing dynamic about people sitting around a table, talking. One last consideration: the scene is all about sub-text, so if you're concentrating on the people speaking, you're missing the reactions of the non-talker...which is important.
Director Allen and his cinematographer Carlo Di Palma (famed for working with Michelangelo Antonioni) solved the problem with a constantly shifting camera circling the table and the actors, with the only dependency being the natural rhythms of the actors while doing the scene. They can talk, hector, interrupt, step on each others' lines, and its up to the camera operators to catch those moments at any time during the circling. They're certain to be within a 120° arc of what is happening.
The agitated conversation has its own energy, and the camera movement reflects that, but also adds to it by concentrating on the high-points and high emotions being generated.
It really is a classic scene.
The Set-Up: As they say "It's Complicated." Hannah (Mia Farrow) has two sisters, Holly (Dianne Wiest, who won an Academy Award for this role) and Lee (Barbara Hershey). Hannah is married to Elliott (Michael Caine, who won an Academy award for his role), but Elliott is carrying on an affair with Lee. Hannah does not know this. Holly is an aspiring actress who isn't involved with anyone because she is a neurotic in a profession where constant rejection only enhances her own insecurities. Got it? Good. Let's have lunch.
Action.
Lee is walking down the street, looking around her. The
sidewalk is fairly crowded with people; the sounds of traffic
are heard. She passes some office buildings, a store's large
display window; she stops when she sees Hannah.
Her sister is waiting outside the Art Deco faade of a
restaurant; she's looking in the opposite direction. Lee
taps Hannah on the shoulder; Hannah, surprised, turns and
gasps.
LEE
(overlapping Hannah's
gasp)
Hi.
The sisters laugh and embrace each other.
LEE
(overlapping)
Hi. She's auditioning for a
television commercial. She said
she's gonna be a little late.
HANNAH
(sighing)
Oh, yeah? How's she doing?
LEE
(following Hannah
through the
restaurant's doors)
Oh, God, you know Holly. When she's
depressed, she's manic.
(MORE)
They disappear inside. The camera follows them, cutting to
the restaurant's interior at the same time the sisters walk
in. It's a chic, trendy place, with an Art Deco design and
high ceilings. A waiter in uniform stands near its glass
and metal doors, holding a tray to his chest; a few people
sit at the bar; a large plant in a vase sits in the
foreground. The sisters walk toward the coatcheck area,
deep in conversation.
HANNAH
(pulling off her scarf,
still on the subject
of Holly)
I hope you tell her it was your
idea...
LEE
Why?
HANNAH
(overlapping)
...'cause every time I try to be
helpful, you know, sh-she gets so
defensive.
Hannah walks offscreen, farther into the coatcheck room.
She talks offscreen as Lee alone is seen, reacting and
speaking as well. In the background, a waiter crosses over
to the bar, then walks away.
LEE
Oh, me, I'm okay.
LEE No.
HANNAH
(offscreen)
I can't believe Elliot and I can't
think of someone nice for you to go
out with, you know--
LEE
(interrupting, her
voice slightly higher-
pitched as she takes
off her coat)
How are you?
HANNAH (offscreen) I'm okay.
HANNAH (offscreen) I'm okay.
LEE
(overlapping)
You know, how's everything? You
doing okay? How's Frederick?
(laughing)
I mean, Elliot.(You know how it is).
HANNAH
(offscreen, overlapping)
Y-yeah.
Hannah walks out of the coatcheck room without her coat;
it's Lee's turn to disappear and check her things. Now only
Hannah can be seen onscreen as the sisters talk. In the
background, the waiter once again walks over to the bar.
LEE
(offscreen, overlapping)
Really?
LEE
(offscreen)
Oh...
HANNAH
(overlapping, gesturing)
I've been trying to talk to him about
it. He says everything's fine, but
I don't know. Automatically, you
know, I leap to the worst conclusions.
LEE
(offscreen)
Like what?
As Hannah answers her sister, Holly can be seen entering the
restaurant and walking over to the coatcheck area, an unlit
cigarette in her mouth, her sunglasses still on her eyes.
HANNAH
(gesturing)
I mean, I don't know, he's seeing
someone else or something, but...
LEE
(walking back onscreen
without her coat,
reacting)
Oh, no! I mean, everyone thinks
things like that.
HOLLY
(overlapping)
Well, I just came from an audition...
LEE
(overlapping, leaning
against the coatcheck
wall)
Hi.
HOLLY
(continuing)
...which I did not get.
HANNAH
(reacting)
Awwww...
HOLLY
(overlapping, sighing)
So what's new?
(She takes off her
gloves and scarf,
stuffing them in her
bag)
HANNAH
(helping Holly with
her coat)
Boy--
HANNAH
Oh, what do they know?
Holly gives her coat to the coatcheck person.
HOLLY
(to the checker)
Thanks.
LEE
April?
The hostess appears, peeking around the corner of the
coatcheck area. She signals for the three sisters to follow
her.
HANNAH
(reacting to Holly's
news)
Oh, gosh.
Holly takes off her sunglasses; her cigarette still dangles
from her mouth.
Hannah murmurs her sympathy as the trio
follows the hostess into the dining room.
HOLLY
(taking out a match
for her cigarette)
I said hello.
159.
The sisters walk to their seats, at a round table in the
middle of the room; the hostess puts down their menus.
They sit down. The hostess leaves. Other diners are seen
in the background; a waiter is taking the order of a couple
sitting on a banquette; other waiters clear off a table.
Diners walk in and out. A low murmur of conversation, as
well as the faint clatter of dishes, is heard.
The camera
moves closer to the three sisters, circling the table as
Holly speaks.
LEE
(overlapping)
Hmm.
HANNAH
Oh, God...
HOLLY
(nodding her head,
holding her cigarette)
Yeah, although it's put an end to
the Stanislavski Catering Company.
HOLLY
(putting her cigarette
in her mouth and
picking up the matches)
HOLLY
(gesturing, her
cigarette in one
hand, her matches in
the other)
But what I decided to do is some
writing. (MORE)
HOLLY (CONT'D)
Yeah, I think I've had it with acting.
You know, these meaningless auditions
at cattle calls. And I can't handle
another rejection.
HOLLY (emotionally)
Now let's face it here. I gotta,
you know, latch on to something in
my life. You know--something with a
future. I'm not sixteen anymore.
As the camera slowly circles the table, Hannah is seen
listening to Holly, her hand on her mouth.
Lee, her hand on her mouth, glances briefly at Hannah.
As Hannah replies to Holly, the camera focuses on Lee's face. She bites her nails; she looks down, involved in her own thoughts.
As Hannah replies to Holly, the camera focuses on Lee's face. She bites her nails; she looks down, involved in her own thoughts.
HANNAH
(offscreen)
Well, that-that's good.
HANNAH It just,
uh...it just seems to me that-that
six months or a year, if-if you spent
it more productively...
Lee looks up, her hand still on her mouth, watching Hannah,
as the camera slowly moves off her to show Hannah.
HANNAH
Well, I don't know. We'd uh, uh,
um... Didn't Mom mention there was
something...something at the Museum
of Broadcasting?
HANNAH
No. She, didn't she say it was,
um...
The camera is back on Lee. She looks around tensely, barely
listening to the conversation. She fidgets. An empty table
sits in the background.
HANNAH A person doesn't just say
one day, "Okay, now-now I'm finished
as an actress. Now I'm a writer."
I mean--
Holly abruptly picks up her menu.
LEE
(trying to alleviate
the tension)
Boy...Holly...Holly.
LEE
(overlapping, reacting)
You are, Holly. Stop it.
HANNAH
(offscreen)
How?
She puffs intensely on her cigarette as the camera slowly
circles to Hannah's face.
She is equally intense, looking
at both sisters as she speaks.
HOLLY
(offscreen)
Hmm!
HANNAH I think I've gone out
of my way to-to introduce you to
interesting single men. There's
nothing I would--
HOLLY
(offscreen,
interrupting)
Uh, losers! All losers!
HOLLY
(offscreen)
You know, I could always tell what
you thought of me by the type of men
you fixed me up with!
The camera, slowly circling the table, is back on Lee's face.
While her sisters argue emotionally on her right and left,
she is looking down, biting her lip. She is outwardly still,
but her face is registering her seething emotions.
HANNAH
(offscreen)
You're crazy! That's not true.
HOLLY (offscreen) Hey, Hannah, I know I'm mediocre.
HOLLY (offscreen) Hey, Hannah, I know I'm mediocre.
LEE
(interrupting angrily,
looking as if she's
about to cry)
Oh, will you stop attacking Hannah?!
HANNAH
(offscreen, overlapping)
Oh, now--
(stuttering)
LEE
(sobbing and gesturing)
You know, you've been picking on her
ever since she came in here.
HOLLY
(leaning over to Lee,
puzzled, reacting to
her sister's tears)
What's the matter with you, Lee?
Why are you so sensitive all of a
sudden?
(onscreen, as the
camera circles around
the table)
Listen. Listen.
HOLLY
(offscreen, overlapping
to Lee)
What's the matter?
HANNAH
(flinging her hands)
Write! Let's just not talk about it
anymore.
HOLLY
(offscreen)
Good.
She opens her menu, then turns to Lee, reacting suddenly to
her sister, who is rubbing her forehead, looking terribly
upset.
LEE
(overlapping, nodding
and stuttering)
I'm-I'm okay. Yeah, I-I-I, you know,
I...I'm just, um, I got dizzy all of
a sudden. I'm-I'm...I have a
headache.
LEE
(still rubbing her
forehead, looking
down at the menu)
I think we need to eat.
CUT TO:
Words by Woody Allen
Pictures by Carlo Di Palma and Woody Allen.
Hannah and Her Sisters is available on DVD and Blu-Ray from M-G-M Home Video.
No comments:
Post a Comment