For Goodbye, Columbus, however, the issue was ABC censorship, as those frozen scenes involved the lead characters—played by Richard Benjamin and Ali MacGraw—indulging in pre-marital sex and some rather PG-13-ish nudity (Benjamin's, actually). It made me read the book (which didn't explain what was going on but gave me more depth into the characters) and started my appreciation of the work of Philip Roth and I proceeded to binge his books like they were a tube of Oreo's.
This is one of the shots ABC censored |
This is another...personally, they're SFW |
The inquiry is made by Brenda Patimkin (MacGraw), who then jumps into the pool, while being bird-dogged by Neil, who is then swept away from him by a large male, who tell her it's time to go, takes her hand and accompanies her from the club. Neil finds out who she is (and, subsequently, that the guy who took her from is her brother) and he becomes obsessed with meeting her again and pursuing her. He gets her number and they have a meeting after her tennis match with a friend. And the next day, Neil gets invited to the country club as Brenda's guest.
He's so unconcerned that, at Brenda's request, Neil is allowed to stay with the Patimkins for a couple weeks, while the family is preoccupied with brother Ron's upcoming wedding. Mom is absolutely against the idea—she and Brenda have their mom-daughter conflicts and she's seen as spoiled. But, for Dad, things are going great and the kids are great, so why not? Brenda has Ben wrapped around her finger and so, Mom's concerns aside, Neil is welcomed. To a point.
For the lovers, this is a opportunity to take advantage of. They start to regularly sleep together under the Patimkins' collective noses. But, the differences between the two become apparent leading to conflict—Neil insists on some sort of birth control (for her, of course), while Brenda prefers nothing. In the novella written in the late 1950's, there was no "pill" but screenwriter Arnold Schulman takes care of the issue by having Brenda say that it makes her bloat "plus, you keep reading something bad about it everyday" (nice deflection that people could identify with and works well with her "princess" personality).It's one of the areas where Schulman's updating for the fruging 60's works. No mention is made of Vietnam regarding Neil's military service, and the screenplay goes out of its way to stress the "generation gap" between the kids and the parents, sometimes uncomfortably so. One grating area is when Neil visits Ben at his company and the older man states that you need a little "gonif" to survive in business ("You know what that means, 'gonif?'" "Thief"). In the novella, that plays out with a mutual understanding of the ways of the world, but in the film, Ben then goes off on a bitter, deprecating "you kids, you think you have it so easy" speech that comes out of left field.
This little aberration from the novella's text—and intent—as well as the insistence to show the older generation in the worst satirical light (and given that everybody is Jewish gives a further suspicion of "prejudice" or "snobbery"—to be kind) makes one suspicious that the idea was not to follow Roth's work, but to present a box-office cousin to the previous year's The Graduate, with the cross-cutting dance sequences with fast-zooms (which don't communicate anything other than "this is frenetic, man" as opposed to picking out something in the wide shot or creating an emotional "realization" shot) and an exploitable soundtrack featuring a pop-group.
The soundtrack to The Graduate (featuring Simon and Garfunkle) was a best-seller, but I don't think anybody remembers—or bought—the soundtrack to Goodbye, Columbus, featuring The Association, a "safe" easy-listening vocal group (akin to the Four Freshmen) 180 degrees in opposition to the folk-rock harmonies of S&G, their only similarity being both groups played the Monterey Pop Festival in 1967. Where S&G voiced the angst of a generation, The Association could have played the Patimkin wedding, so unoffensive and mainstream was their music. Actually, the way Peerce goes over-the-top in the staging of thewedding sequence, unoffenisve might not be what they'd be going after.
My view of Goodbye, Columbus has changed over the years—actually it changed quite quickly after I saw the whole movie, given the reading of Roth's original story. What Roth was going for was a comment on assimilation and how the gentrification of class destroys common threads in people no matter how tightly bound. And he couched this in a love story—but is it really?—where privilege breaks down with the danger of losing it. I've always loved the final argument between Brenda and Neil that dances around the basic point that he's not a good match for her, given his lack of ambition, and the parental pressures put on her so that she can maintain her privilege. Princesses do not marry below their stature. It is just not done. But, that is never said. It all revolves around circumstantial evidence and past sins and is straight out of Roth. Summer love cannot stand the Winter chill.
But, Benjamin is great in it, and he would become tagged as the actor to go to when portraying a Roth character. But, I was dissatisfied enough to want to see another adaptation that was more like the original story, maybe a period piece set in the late 1950's as it was written—its own thing and not a knock-off of passing trends.
MacGraw and Benjamin, already facing the other way. |
* Wikipedia calls them "a sunshine-pop band from California." So, naturally that works for a movie set in New York. I don't think Paramount was so inspired by The Graduate that they said "Hey, The Graduate was set in California and used a duo out of New York! Let's use the same geographical inappropriateness!" They just wanted to sell records.
No comments:
Post a Comment